<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hssb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник общественных и гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of social Sciences and Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0320</issn><publisher><publisher-name>Кемеровский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hssb-789</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ, ЛИНГВИСТИКА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGY, LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпитеты смелый / мужественный / храбрый в поэзии М. Цветаевой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The epithets brave / courageous / bold in M. Tsvetaeva’s poetry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3011-4589</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Губанов Сергей Анатольевич, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры философии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gubanov Sergei Anatolievich, Doctor of Sciences in Philology, Associate Professor Professor of Department of Philosophy</p></bio><email xlink:type="simple">gubanov5@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>18</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губанов С.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губанов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubanov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hssb.elpub.ru/jour/article/view/789">https://hssb.elpub.ru/jour/article/view/789</self-uri><abstract><p>Идиолексикон художника слова представляет собой один из ракурсов мировидения, имеющий как общие, так и отличительные черты в контексте языкового сознания. Статья посвящена описанию образного моделирования признаков семантики мужества в поэзии М. Цветаевой. Предметом анализа в статье является специфика образной атрибутизации объектов эпитетами семантики мужества в языке М. Цветаевой, выявление специфики эпите тации на фоне речевой атрибутизации. Отмечается роль эпитетной лексики в формировании идиостилевых черт текстов поэта, что выражается в ее многократных выска зываниях относительно эпитета и имени прилагатель ного. На материале эпитетных комплексов с общим се мантическим компонентом мужества показано развитие дискурсивного значения прилагательного, образующего временное значение качественного ситуативного признака. Мужество, смелость в поэзии М. Цветаевой ассоциируются с конкретными личностями, историческими де ятелями, а также с любимым человеком, готовым на все ради своей возлюбленной. Данный признак имеет частотную метонимическую вербализацию за счет объективации в конкретном поступке, жесте, действии. Наиболее репрезентативен эпитет смелый, который локализован в рамках таких концептов, как взгляд и рука. В работе использовались такие методы, как анализ лексикографических источников и баз данных, контекстуальный анализ, лексико-семантический, концептуальный анализ, метод количественного анализа языковых единиц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The idiolexicon of the artist of words represents one of the perspectives of the worldview, which has both common and distinctive features in the context of linguistic consciousness. The article is devoted to the description of the figurative modeling of the semantics of courage in M. Tsvetaeva’s poetry. The subject of analysis in the article is the specificity of the figurative attribution of objects by epithets of the semantics of courage in the M. Tsvetaeva’s language, identifying the specificity of epithetation against the background of speech attribution. The role of epithet vocabulary in the formation of idiostyle features of the poet's texts is noted, which is expressed in her multiple statements regarding the epithet and the adjective. The development of the discursive meaning of an adjective forming the temporary meaning of a qualitative situational attribute is shown on the material of epithet complexes with a common semantic component of courage. In M. Tsvetaeva’s poetry, courage and bravery are associated with specific individuals, historical figures, and also with a loved one willing to do anything for their beloved. This attribute is frequently metonymically verbalized through objectification in a specific act, gesture, or deed. The most representative epithet is brave, which is localized within concepts such as sight and hand.Methods of material analysis. The research based on methods such as analysis of lexicographic sources and databases, contextual analysis, lexical-semantic and conceptual analysis, and quantitative analysis of linguistic units.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпитет</kwd><kwd>стилистика</kwd><kwd>М. Цветаева</kwd><kwd>эпитетный комплекс</kwd><kwd>признак</kwd><kwd>эпитеты смелый / мужественный / отважный / храбрый</kwd><kwd>эпитетация</kwd><kwd>эпитетная  парадигма</kwd><kwd>объект эпитетации</kwd><kwd>идиостиль</kwd><kwd>идиолект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epithet</kwd><kwd>stylistics</kwd><kwd>M. Tsvetaeva</kwd><kwd>epithet complex</kwd><kwd>attribute</kwd><kwd>epithets brave / courageous / bold</kwd><kwd>epithetation</kwd><kwd>epithet paradigm</kwd><kwd>object of epithet</kwd><kwd>individual style</kwd><kwd>idiolect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М., 1986. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М., 1986. 640 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин И. Р. Стилистика английского языка. М., 2018. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин И. Р. Стилистика английского языка. М., 2018. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гращенков П. В., Лютикова Е. А. Прилагательные в типологии и теории языка: семантика, дистрибуция, деривация // Rhema. 2018. № 4. С. 9−33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гращенков П. В., Лютикова Е. А. Прилагательные в типологии и теории языка: семантика, дистрибуция, деривация // Rhema. 2018. № 4. С. 9−33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гращенков П. В., Курьянова О. В. Порядок атрибутивных прилагательных в истории русского языка и статус прилагательного в структуре именной группы // Rhema. 2018. № 4. С. 72−108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гращенков П. В., Курьянова О. В. Порядок атрибутивных прилагательных в истории русского языка и статус прилагательного в структуре именной группы // Rhema. 2018. № 4. С. 72−108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанов С. А. Когнитивно-семантическая концепция эпитетного комплекса в творчестве М. И. Цветаевой: автореф. дис. … д-ра филол. наук / Губанов Сергей Анатольевич. Ставрополь, 2023. 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губанов С. А. Когнитивно-семантическая концепция эпитетного комплекса в творчестве М. И. Цветаевой: автореф. дис. … д-ра филол. наук / Губанов Сергей Анатольевич. Ставрополь, 2023. 49 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубова Л. В. Поэтический язык Марины Цветаевой. СПб., 2017. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубова Л. В. Поэтический язык Марины Цветаевой. СПб., 2017. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный корпус русского языка. Доступно по: ruscorpora.ru Ссылка активна на 04.11.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный корпус русского языка. Доступно по: ruscorpora.ru Ссылка активна на 04.11.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревзина О. Г. Окказиональное слово в поэтическом языке // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина: в 4 т. Т. 2. М., 1998. С. 5−40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревзина О. Г. Окказиональное слово в поэтическом языке // Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина: в 4 т. Т. 2. М., 1998. С. 5−40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина: в 4 т. М. Т. 3. Кн. 1, 1999. 640 с.; Т. 3. Кн. 2, 2000. 640 с.; Т. 4. Кн.1., 2001. 672 с.; Т. 4. Кн. 2, 2004. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь поэтического языка Марины Цветаевой / сост. Ю. И. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина: в 4 т. М. Т. 3. Кн. 1, 1999. 640 с.; Т. 3. Кн. 2, 2000. 640 с.; Т. 4. Кн.1., 2001. 672 с.; Т. 4. Кн. 2, 2004. 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М., 1999. Т. 2. К–О. 736 с.; Т. 4. С–Я. 797 с. Доступно по: https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp. Ссылка активна на 04.11.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд., стер. М., 1999. Т. 2. К–О. 736 с.; Т. 4. С–Я. 797 с. Доступно по: https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp. Ссылка активна на 04.11.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева М. И. Собрание сочинений. М., 1994. Т. 1−3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветаева М. И. Собрание сочинений. М., 1994. Т. 1−3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
