Губанов Сергей Анатольевич, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры философии
г. Самара
Gubanov Sergei Anatolievich, Doctor of Sciences in Philology, Associate Professor Professor of Department of Philosophy
Samara
Данное научное исследование рассматривает специфику языкового представления одного из главных соматизмов – концепта «голова». Устанавливается, что сомати-ческая лексика выступает одним из основных репрезентантов физического и психического состояния человека. Статья посвящена анализу эпитетации концепта «голова» в поэзии М. Цветаевой. Предметом анализа выступает специфика образной атрибутизации указанного концепта в поэтическом языке М. Цветаевой, выявление общеязыкового и окказионального в характеризации данного концепта. Доказывается, что в русской языковой картине мира голова предстает как концептуальная метафора вместили-ща ума, разума человека, а атрибутизация головы связывается не столько с ее внешним видом, сколько с указанием на разумность или неразумность, легкомысленность субъекта. Подтверждается преобладание метонимической логики эпитетации. Установлено, что для идиолекта М. Цветаевой основным направлением поэтического осмысления реальности выступает связь «человек и мир», поэтому соматическая лексика и антропоморфная эпитетация преобладают. Голова, наряду с другими базовыми соматизмами (глаза, рука, губы), детально атрибутируется поэтом. Основными направлениямиэпитетации концепта следует признать выделение таких признаков, как буйство, усталость, светловолосость, также активен фитоморфный код, сравнивающий голову с цветком. Наличие окказиональных признаков головы, сравнение ее с горой, лирой указывает на яркую окказиональную специфику эпитетации.
Методы анализа материала. В работе использовались такие методы, как анализ лексикографических источников и баз данных, контекстуальный анализ, лексико-семантический, концептуальный анализ, метод количественного анализа языковых единиц.
This scientific research examines the specifics of the linguistic representation of one of the main somatic concepts – the concept "head". It establishes that somatic vocabulary is one of the primary representatives of a person's physical and mental state. The article is devoted to the description of the epithetation of the concept "head" in M. Tsvetaeva's poetry. The subject of the analysis is the specificity of the figurative attribution of the concept hеad in the M. Tsvetaeva's poetic language, identification of the general linguistic and occasional in the characterization of this concept. It is demonstrated that in the Russian linguistic worldview, the head is presented as a conceptual metaphor for the seat of the human mind, and the attribution of the head is associated not so much with its appearance as with an indication of the subject's rationality or unreasonableness, or frivolity. The prevalence of metonymic logic in epithetation is confirmed. It has been established that for M. Tsvetaeva's idiolect, the primary focus of poetic understanding of reality is the connection between "man and world," and somatic vocabulary and anthropomorphic epithets predominate. The head, along with other basic somatic concepts (eyes, hand, lips), is meticulously attributed by the poet. The main directions of conceptual epitheting are the emphasis on such attributes as exuberance, fatigue, and fairness. A phytomorphic code, comparing the head to a flower, is also active. The presence of occasional attributes of the head, its comparison with a mountain, a lyre indicates a bright occasional specificity of the epithet.
Methods of material analysis. The research based on methods such as analysis of lexicographic sources and databases, contextual analysis, lexical-semantic and conceptual analysis, and quantitative analysis of linguistic units.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.