<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hssb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник общественных и гуманитарных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of social Sciences and Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2687-0320</issn><publisher><publisher-name>Кемеровский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hssb-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТОЛОГИЯ (23.00.02 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИНСТИТУТЫ, ПРОЦЕССЫ И ТЕХНОЛОГИИ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL SCIENCE (23.00.02 POLITICAL INSTITUTIONS, PROCESSES AND TECHNOLOGIES)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Китай – Беларусь: многостороннее экономическое сотрудничество и его перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>China-Belarus: multilateral economic cooperation and its prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салмыгина</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salmygina</surname><given-names>Е. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр международного права SAIAS (ECNU, Шанхай), выпускница факультета межкультурных коммуникаций </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master of international law SAIAS (East China Normal University (ECNU), Shanghai), a graduate, faculty of intercultural communication</p></bio><email xlink:type="simple">evgeniya_salmygina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Минский государственный лингвистический университет (МГЛУ)<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">Minsk State Linguistic University (MSLU)<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салмыгина Е.Д., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салмыгина Е.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Salmygina Е.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hssb.elpub.ru/jour/article/view/92">https://hssb.elpub.ru/jour/article/view/92</self-uri><abstract><p>В статье анализируются взаимоотношения Беларуси и Китая. Данные отношения были установлены относительно недавно − в 1992 году. Однако более быстрое и стремительное развитие отношений было достигнуто только после объявления китайской инициативы «Один пояс − один путь». Более того, географическое расположение Беларуси делает ее выгодным участником инициативы и дает ей возможность на развитие более тесных и взаимовыгодных отношений между двумя странами. В статье также рассматриваются экономические отношения Беларуси и Китая, включая торговлю и инвестиции, что в значительной степени определяет сегодня перспективы развития белорусско-китайских отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes China-Belarusian relations. The official relations between two states were established in 1992, but the rapid development in their bilateral relations was achieved only after the announcement of the One Belt One Road Initiative. Moreover, the geographical location of Belarus makes it an advantageous participant in the initiative and gives it the opportunity to develop closer and mutually beneficial relations between the two states. The article also examines the economic relations between China and Belarus, including trade and investment, which largely determines the prospects for the development of Sino-Belarusian relations today.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>китайско-белорусские отношения</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Беларусь</kwd><kwd>экономические отношения</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>инвестиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China-Belarus relations</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Belarus</kwd><kwd>economic relations</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>investments</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarusian President Alexander Lukashenko stated that Belarus and China have developed relations of true allies, 2017. – [Electronic resource]. – Access mode: https://sputniknews. com/world/201701201049807260-belarus-president-china (Date of access: 03.01.2019);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian President Alexander Lukashenko stated that Belarus and China have developed relations of true allies, 2017. – [Electronic resource]. – Access mode: https://sputniknews. com/world/201701201049807260-belarus-president-china (Date of access: 03.01.2019);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Agricultural products account for more than 20% in Belarus’ exports to China”, 03.11.2019. – [Electronic resource]. – Access mode: http://belaruschina.by/en/news/2019/ November/05November-2079.html (Date of access: 07.10.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Agricultural products account for more than 20% in Belarus’ exports to China”, 03.11.2019. – [Electronic resource]. – Access mode: http://belaruschina.by/en/news/2019/ November/05November-2079.html (Date of access: 07.10.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Belarus, China strengthening cultural ties”, 03.09.2019. – [Electronic resource]. – Access mode: http:// belaruschina.by/ru/news/2019/September/03September-2040. html, (Date of access: 05.09.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Belarus, China strengthening cultural ties”, 03.09.2019. – [Electronic resource]. – Access mode: http:// belaruschina.by/ru/news/2019/September/03September-2040. html, (Date of access: 05.09.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Interregional cooperation between Belarus and China is becoming more active”, 28.09.2020. – [Electronic resource]. – Access mode: http://belaruschina.by/ ru/news/2020/September/28September-2170.html, (Date of access: 05.09.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation, “Interregional cooperation between Belarus and China is becoming more active”, 28.09.2020. – [Electronic resource]. – Access mode: http://belaruschina.by/ ru/news/2020/September/28September-2170.html, (Date of access: 05.09.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarusian-Chinese relations reach unprecedented high level, 2017. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. molodechno.minsk-region.by/en/news/republic/belarusian chinese-relations-reach-unprecedented-high-level_i_12988. html (Date of access: 15.12.2018);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian-Chinese relations reach unprecedented high level, 2017. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. molodechno.minsk-region.by/en/news/republic/belarusian chinese-relations-reach-unprecedented-high-level_i_12988. html (Date of access: 15.12.2018);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisova, Y. M., “Chinese Policy in Post-Soviet States «One Belt – One Road Initiative»”, Post-Soviet Issues, 2017 4 (3).;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova, Y. M., “Chinese Policy in Post-Soviet States «One Belt – One Road Initiative»”, Post-Soviet Issues, 2017 4 (3).;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Center of Belarusian culture was opened in Beijing, BELTA, 2017, – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. mlyn.by/2017/05/tsentr-kultury-belarusi-otkrylsya-v-pekine/ (Date of access: 24.05.2018);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Center of Belarusian culture was opened in Beijing, BELTA, 2017, – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. mlyn.by/2017/05/tsentr-kultury-belarusi-otkrylsya-v-pekine/ (Date of access: 24.05.2018);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China Cultural Center opens in Belarus, China Daily, 2016. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www.chinadaily. com.cn/culture/2016-12/26/content_27777879.htm (Date of access: 11.12.2018);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China Cultural Center opens in Belarus, China Daily, 2016. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www.chinadaily. com.cn/culture/2016-12/26/content_27777879.htm (Date of access: 11.12.2018);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dossier: the visit of the President of Belarus to China, 27.09.2016. – [Electronic resource]. – Access mode: https:// www.belta.by/politics/view/dose-k-vizitu-prezidenta-belarusi v-kitaj-212003-2016/, (Date of access: 14.09.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dossier: the visit of the President of Belarus to China, 27.09.2016. – [Electronic resource]. – Access mode: https:// www.belta.by/politics/view/dose-k-vizitu-prezidenta-belarusi v-kitaj-212003-2016/, (Date of access: 14.09.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dostanko, E., “Expansion of the economic cooperation of Belarus with SCO”, Ezhegodnik IMI №2 (12), 2015.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostanko, E., “Expansion of the economic cooperation of Belarus with SCO”, Ezhegodnik IMI №2 (12), 2015.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golovach, V. M., “Belarus – the Far East – China. On the multiplicity of the “Silk roads” of the XXI century”, 2015.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovach, V. M., “Belarus – the Far East – China. On the multiplicity of the “Silk roads” of the XXI century”, 2015.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukashenka's working visit to China is over. – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.sb.by/articles/ zavershilsya-rabochiy-vizit-lukashenko-v-kitay.html, (Date of access: 15.01.2019);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashenka's working visit to China is over. – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.sb.by/articles/ zavershilsya-rabochiy-vizit-lukashenko-v-kitay.html, (Date of access: 15.01.2019);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myasnikovich M. V., “Great silkroad asasymbol of east-west communication”, Managementissues №4 (61) 2016;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasnikovich M. V., “Great silkroad asasymbol of east-west communication”, Managementissues №4 (61) 2016;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">President of Belarus Alexander Lukashenko will make a state visit to the People's Republic of China, 27.09.2016. – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.belarus. by/ru/press-center/news/prezident-belarusi-aleksandr lukashenko-28-30-sentjabrja-sovershit-gosudarstvennyj-vizit v-kitajskuju-narodnuju-respubliku_i_46269.html, (Date of access: 15.01.2019);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">President of Belarus Alexander Lukashenko will make a state visit to the People's Republic of China, 27.09.2016. – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.belarus. by/ru/press-center/news/prezident-belarusi-aleksandr lukashenko-28-30-sentjabrja-sovershit-gosudarstvennyj-vizit v-kitajskuju-narodnuju-respubliku_i_46269.html, (Date of access: 15.01.2019);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rakovskaya L. Visit to China: impressive results, Offcial Newspaper of the Republic of Belarus “Belarus Today”, 2001, – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.sb.by/ articles/vizit-v-kitay-vpechatlyayushchie-itogi.html, (Date of access: 14.09.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakovskaya L. Visit to China: impressive results, Offcial Newspaper of the Republic of Belarus “Belarus Today”, 2001, – [Electronic resource]. – Access mode: https://www.sb.by/ articles/vizit-v-kitay-vpechatlyayushchie-itogi.html, (Date of access: 14.09.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stakelbeck F. W. Developing China-Belarus Relations, The National Interest, 2005. – [Electronic resource]. – Access mode: http://nationalinterest.org/article/developing-china belarus-relations-2745 (Date of access: 30.08.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stakelbeck F. W. Developing China-Belarus Relations, The National Interest, 2005. – [Electronic resource]. – Access mode: http://nationalinterest.org/article/developing-china belarus-relations-2745 (Date of access: 30.08.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The fgure is developed by the author based on the data of the National Statistical Committee of the Republic of Belarus’s from thestatistical yearbook 2019, Minsk 2019.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The fgure is developed by the author based on the data of the National Statistical Committee of the Republic of Belarus’s from thestatistical yearbook 2019, Minsk 2019.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Statistical Committee of the Republic of Belarus. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www.belstat. gov.by. (Date of access: 30.08.2020);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Statistical Committee of the Republic of Belarus. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www.belstat. gov.by. (Date of access: 30.08.2020);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The table is developed by the author based on the data of the National Statistical Committee of the Republic of Belarus’s from thestatistical yearbook 2018, Minsk 2018.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The table is developed by the author based on the data of the National Statistical Committee of the Republic of Belarus’s from thestatistical yearbook 2018, Minsk 2018.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeliseyeu A. Some Aspects of Belarusian-Chinese Relations in the Regional Dimension: Much Sound and Little Sense, The Belarusian Institute for Strategic Studies: Minsk, 2013.;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeliseyeu A. Some Aspects of Belarusian-Chinese Relations in the Regional Dimension: Much Sound and Little Sense, The Belarusian Institute for Strategic Studies: Minsk, 2013.;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhai F. China’s belt and road initiative: A preliminary quantitative assessment, Journal of Asian Economics 55 (2018).;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhai F. China’s belt and road initiative: A preliminary quantitative assessment, Journal of Asian Economics 55 (2018).;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">崔启明大使接受白俄罗斯国家通讯社专访, – [Electronic resource]. – Access mode: http://by.china-embassy.org/chn/ xwdt/t1625992.htm, (Date of access: 11.02.2019);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">崔启明大使接受白俄罗斯国家通讯社专访, – [Electronic resource]. – Access mode: http://by.china-embassy.org/chn/ xwdt/t1625992.htm, (Date of access: 11.02.2019);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">覃博雅、杨牧, “盘点：习近平访问哈俄白三国双边签约 项目成果”, 2015. – [Electronic resource]. – Access mode: http://world.people.com.cn/n/2015/0511/c1002-26980721.ht ml (Date of access: 16.02.2019);</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">覃博雅、杨牧, “盘点：习近平访问哈俄白三国双边签约 项目成果”, 2015. – [Electronic resource]. – Access mode: http://world.people.com.cn/n/2015/0511/c1002-26980721.ht ml (Date of access: 16.02.2019);</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">车玉明, 熊伊眉, 谢荣, “江泽民主席同白俄罗斯总统卢卡申 科会谈”. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. people.com.cn/GB/shizheng/16/20010719/515788.html (Date of access: 15.08.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">车玉明, 熊伊眉, 谢荣, “江泽民主席同白俄罗斯总统卢卡申 科会谈”. – [Electronic resource]. – Access mode: http://www. people.com.cn/GB/shizheng/16/20010719/515788.html (Date of access: 15.08.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
