Особенности метафоризации русских медицинских терминов
Аннотация
В каждой терминосистеме часть терминов содержат лексемы с переносным значением – термины-метафоры. Их изучение представляет научный интерес для теории формирования профессиональных языковых систем и теории терминообразования, чему посвящено настоящее исследование. В работе с терминами использовались современные методы анализа языковых явлений, прежде всего компонентный анализ лексического значения термина, когнитивный анализ, а также общенаучные методы описания и наблюдения.
Ключевые слова
Об авторах
Л. П. Грунина
Кемеровский государственный медицинский университет
Россия
Россия
к.ф.н., доцент отдела по работе с иностранными студентами
З. Р. Зинганшина
Кемеровский государственный медицинский университет
Россия
Россия
преподаватель-переводчик отдела по работе с иностранными студентами
Список литературы
1. Словарь русского языка в 4-х томах. М., Изд-во «Русский язык», 1984.
2. Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. – 2-е изд. – М.: КомКнига, 2006. – 255 с.
3. Володина М.Н. Знание сквозь призму терминологической информации // Вестник Московского университете. –Серия 9. –Филология. – 2011. – № 3. –С. 136 – 145.
4. Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология: Вопросы теории / Отв. ред. Т.Л. Канделаки. – Изд. 3-е, стереотипное. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 248 с.
5. Берестнев Г.И. Семантика русского языка в когнитивном аспекте: учеб. пособие. – Калиниград: Изд-во КГУ, 2002. – 157 с.
6. Мишланова С.Л. Методологические возможности когнитивного терминоведения // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь: Изд-во ПГУ, 2001. – С.36-62.
Рецензия
Для цитирования:
Грунина Л.П., Зинганшина З.Р. Особенности метафоризации русских медицинских терминов. Вестник общественных и гуманитарных наук. 2021;2(2):65-68.
For citation:
Grunina L.Р., Ziganshina Z.R. Peculiarities of the metaphorization process in russian medical terms. Bulletin of social Sciences and Humanities. 2021;2(2):65-68. (In Russ.)
Просмотров:
201
Послать статью по эл. почте 