К вопросу классификации терминов гидротехнологии
Аннотация
Интенсивное развитие науки и техники предполагает увеличение числа как узкоспециализированных технических терминов, так и терминов, выходящих за пределы системы специальных понятий, что влечет за собой необходимость их классификации. В статье затрагиваются вопросы, связанные с упорядочением и систематизацией терминосистем. Представлено описание классификации терминов гидротехнологии на материале английского языка. В работе использовались современные методы анализа лексического значения термина, а также общенаучные методы описания и наблюдения, анализа и обобщения научной, научно-практической литературы.
Об авторах
Ю. С. Ларионова
Кемеровский государственный медицинский университет
Россия
Россия
старший преподаватель кафедры латинского языка и медицинской терминологии
А. Г. Широколобова
Кузбасский государственный технический университет им. Т. Ф. Горбачева
Россия
Россия
к. филол. н., доцент, доцент кафедры иностранных языков
Г. В. Чистякова
Кемеровский государственный медицинский университет
Россия
Россия
к. филол. н., доцент, зав. кафедрой латинского языка и медицинской терминологии
Список литературы
1. Большой англо-русский политехнический словарь. В 2-х томах. / Под ред. Адамчик М. В. – Минск: Издательство «Харвест», 2004. – 1568 с.
2. Большой словарь иностранных слов. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://gufo.me/dict/foreign_words (Дата обращения: 25.09.2021).
3. Винокур Г. О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии // История отечественного терминоведения: классики терминоведения. – М.: Московский лицей, 1994. – 408 с.
4. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. – М.: Академия, 2008. – 304 с.
5. Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии. – М. 1979. – 128 с.
6. Лотте Д. С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. – М: Наука, 1982. – 149 с.
7. Розен Е. В. На пороге XXI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. – М.: Менеджер, 2000. – 192 с.
8. Толикина Е. Н. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. – М.: Наука, 1970. – С. 57–62.
9. Широколобова А. Г. Термин как единица профессионального дискурса // Когнитивные исследования языка. – 2014. – № 18. – С. 268–270.
Рецензия
Для цитирования:
Ларионова Ю.С., Широколобова А.Г., Чистякова Г.В. К вопросу классификации терминов гидротехнологии. Вестник общественных и гуманитарных наук. 2021;2(3):80-83.
For citation:
Larionova Yu.S., Shirokolobova A.G., Chistyakova G.V. Some issues of hydrotechnology terms classifcation. Bulletin of social Sciences and Humanities. 2021;2(3):80-83. (In Russ.)
Просмотров:
205
Послать статью по эл. почте 